Ο πλανήτης ετοιμάζεται να επιστρέψει σιγά σιγά στον… ρυθμό του.
Κοντά στο τέλος φαίνεται πως βρίσκεται η έξαρση του νέου φονικού ιού, ο οποίος ανάγκασε πολλά κράτη να επιβάλλουν μία σειρά από αυστηρά μέτρα για τον περιορισμό της εξάπλωσης, με χαρακτηριστικότερο την καραντίνα. Ωστόσο, σιγά σιγά γίνεται η άρση των μέτρων και οι εργαζόμενοι επιστρέφουν στις δουλειές τους, προκειμένου να αρχίσει και πάλι η παραγωγική διαδικασία.
